2014年9月11日
一位五次癌症幸存者的智慧
劳拉Nathan-Garner
休斯顿的贝丝·威廉姆斯在被诊断出患有癌症时并没有来MD安德森医院甲状腺癌在她三十多岁。但20年后,当她被诊断出患有结肠癌时,她无法想象去其他任何地方。贝丝说:“我觉得,如果我想活下去,就必须留在MD安德森。”
这位76岁的国际语言和物流公司首席执行官现在开玩笑地称自己是MD安德森的“飞行常客”。在过去的二十年里,她在这里治疗过四种不同的癌症。包括结肠癌,乳腺癌就在过去的一年里肾癌和皮肤癌.她的多重癌症诊断似乎不是基于基因,而是运气。
尽管如此,贝丝并不认为自己是不幸的,她也没有让癌症主宰她的生活。下面,她分享了面对癌症时如何茁壮成长的建议。
不要等着去MD安德森。
贝丝鼓励新诊断的癌症患者直接去MD安德森。“你得到的照顾是惊人的,”她说。“我对MD安德森的每个人都很有信心,从来没有一个人让我失望或失望。”
虽然医院的规模让贝丝第一次去医院时感到有点困惑,但情况几乎立刻就改变了。
“所有帮助我的人很快让我觉得这个地方就像一个非常小的诊所,”她说。“当你去MD安德森的时候,每个人都是那么热情和友好。就像被裹在一条大毯子里。”
不要纠结于你的癌症诊断,也不要过度控制。
贝丝有两个女儿,在七个国家有210名员工,她认为癌症最难的部分是担心那些依赖她的人。
她说:“一开始可能很难,但不要老是想着你的癌症诊断。”“祈祷吧,做你想做的一切,相信你在MD安德森的医生。”
贝丝称自己“通常非常专横和控制欲强”。但是,她说:“一谈到癌症,我就把自己交给MD安德森,继续我的生活。我要经营一家公司,还有很多事情要做。我的癌症是他们的问题,他们非常重视。”
从巨蟹座身上找到幽默。
贝丝避免谈论癌症,部分原因是她觉得这很有趣。事实上,现在当她和她的女儿们谈论癌症的时候,他们只会对它和发生的所有有趣的事情发笑。
贝丝说:“笑能让你度过任何难关。”“只关注那些发生的愚蠢的事情。如果你愿意去寻找并看到它们,它们就在那里。”
找个朋友帮忙。
贝丝也许是战胜癌症的专家,但即使是她也不可能独自完成。
在接受治疗和康复期间,她需要有人帮她经营生意。她还希望在医生预约时有人陪在她身边,记住护理团队告诉她的所有事情。
她的女儿简(Jane)同时扮演了这两个角色,这让贝丝在癌症治疗期间一直坚持工作。简是一名护士,她还帮助理解了医学术语,并对贝丝的治疗做出了决定。
“朋友是病人能拥有的最有价值的工具,”贝丝说。“找到你信任的人,不要害怕寻求帮助或只是一个倾听者。”
癌症过后,允许自己继续前进。
虽然贝丝几个月前刚刚第五次战胜癌症,但她已经向前看了。
“在我这个年纪,我不会回头看。我不后悔。我处理好它,继续前进。”她说。“我很少谈论癌症,因为一旦我完成了化疗,我就差不多完成了。在这一点上,我认为癌症是最严重的问题。”
贝丝希望她已经最后一次处理了这一问题,但如果情况并非如此,她将准备好让癌症知道谁才是老大。正如她所说:“不要害怕。战斗。”