, 2019年5月07
护士创造艺术帮助儿童癌症患者通过治疗
由KirstiAnn克利福德
要想让孩子们接受,需要的不仅仅是印有卡通人物的创可贴癌症治疗但里奥·弗洛雷斯知道怎么做。
麻醉后护理病房护士MD安德森质子治疗中心在美国,他特别注意了解他的儿科病人,这些病人可能在六周内接受30次系列治疗。对于自学成才的艺术家来说,不需要太多的访问就能弄清楚在治疗过程中该为他们画什么:一个喜欢的玩具,一个他们感兴趣的动物,或者一个故事中的角色。
“孩子们实际上开始期待治疗,因为他们可以看到自己的绘画是如何进步的,”他说。
到目前为止,他已经为接受手术的儿科患者创作了50多幅画作质子治疗.
通过艺术与年轻的质子治疗患者联系
弗洛雷斯在抚养现年23岁的女儿的过程中磨练了自己的绘画技巧。
他说:“这些年来,她一直让我忙着在她卧室的墙上画壁画,并帮助学校完成艺术和科学项目。”
虽然绘画只是一种爱好,但他很快就找到了一种方法,把它融入到护理工作中。几年前,他开始设计彩色横幅,庆祝儿科病人治疗结束。这些标志在病人中非常受欢迎,弗洛雷斯很快意识到他可以用艺术来与每个病人沟通。
弗洛雷斯曾经照顾过6个月大的病人,她说:“这是一种赢得年轻病人信任的方法,让他们在治疗过程中稍微分散一下注意力。”
由于患者在质子治疗期间必须保持非常安静,镇静通常用于儿科患者。每次他们在治疗后醒来,弗洛雷斯或同事伊薇特·罗森塔尔(Yvette Rosenthal)都会在那里提供舒适和安全的护理。
每次就诊,弗洛雷斯都会花时间陪伴病人,了解他们的爱好和热情。很多时候,他把他们的兴趣转移到画布上。
弗洛雷斯笑着说:“很多时候,病人的兄弟姐妹也会参与进来,告诉我,‘哦,这看起来不太好’或‘这需要改变’。”“他们不放过任何批评!”
每周,弗洛雷斯向孩子展示绘画的进展情况,直到他在病人最后一次质子治疗后将最后一幅画呈现给他们。
“他们在毕业典礼上收到最终产品时的表情是无价的,”他表示。“他们不敢相信自己能留着它。”
在过去的几年里,弗洛雷斯为来自丹麦、中国和其他国家的病人创作了画作。他和他的许多病人和家人建立了持久的联系,他们保持联系,并把他们挂在家里的艺术品的照片发给他。
最好的工作
弗洛雷斯做了40年的护士,他说他无法想象有其他工作。他醒来后期待着与他的病人互动,并在他们的生活中做出改变——无论大小。
“这些孩子太勇敢了,”弗洛雷斯说。“护士这个职业就是要帮助别人,如果我能做任何额外的事情,即使是当病人的父母在候诊室里午睡时,成为他们的玩伴,我也很荣幸能这样做。”
这个故事的一个更长的版本最初刊登在《员工笔记》上,安德森的日常员工公布。
预约时间:MD安德森在线或拨打1-877-632-6789。