儿童艺术工程

对于确诊为癌症的儿童，强大的治愈疗法不总是在手术，放疗或化疗的形式。

在MD安德森，有一个项目依赖于完全不同的东西——艺术。

37年来，MD安德森儿童艺术项目(CAP)为儿童癌症患者提供了通过艺术表达情感的机会。

从志愿者和教师的艺术援助，每个孩子的作品与其他面临同样的现实年轻患者。直接好处是在当的最需要的时刻一个支持和激励环境。

“在治疗过程中，很多事情都超出了患者的控制范围，但花在艺术创作上的时间让每个孩子都感到有能力，”CAP执行董事山南·默里说。

“这是一种创造性的发泄方式，提供了一种超越疾病的视角，给病人带来了希望。”

病人，家属发现的好处

20岁的艾米丽加西亚(Emily Garcia)是一位资深的帽子艺术家，她在11岁时被诊断出骨原性肉瘤，至少可以说，癌症让她难以承受。

她的部分治疗需要截肢，对于一个狂热的篮球运动员和体操运动员来说，这很难接受。

在住院治疗，加西亚发现CAP和自创建以来超过15级的设计。

“这个项目给了我希望，当我觉得自己无能为力的时候，我能够做一些事情，”加西亚说。“当我不得不放弃运动，不能见到我的朋友时，美国队长协会告诉我，还有其他的方式来表达自己，做真正的自己。”

萨曼莎·加西亚，艾米丽的母亲，注意到她女儿的面貌立即改变，一旦她开始参与，并在艺术班交朋友。

“我认为CAP给她属于，因为孩子们在学校不明白艾米丽正在经历的感觉，”她说。“它提供了独立的感觉，这是说也奇怪，但实际上艾米丽期待着去，因为CAP的医院。”

Kolton Lane在Kim's有一个小游泳池
广场，为青少年和视频群聊
年轻人在MD安德森。
图文：凯文·麦高恩

艺术带来机遇

15岁的科尔顿·莱恩(Kolton Lane) 11岁时被诊断出患有大细胞淋巴瘤，他现在是一名设计师，最著名的作品是他的德州长角牛(Texas longhorn)作品。

他认为有关CAP最好的部分是，它鼓励患者尝试新的东西，同时保持他们的头脑过苛刻的处理如化疗。

CAP最重要的方面之一是它通过销售儿童设计的礼品和文具来支持的项目。这些活动包括每年一月到犹他州的一次康复滑雪之旅、夏令营和奖学金。

“这是令人难以置信的看着这些孩子们滑雪下山，实现没有障碍将永远站在他们的梦想之路，”穆雷说。

“这是CAP的缩影，因为它不仅鼓舞了患者，而且也因为他们创造的艺术作品而成为可能。”

使转换

CAP确实是变革的世界 - 从空白的画布，以一个与多彩涂料四溅，从经常焦虑第一次参加的人谁很快意识到自己的才华。

对科尔顿来说，当他发现了自己从未意识到的内在创造力时，他就意识到了这一点。现在，他希望开始另一种设计，并承认可能是假日系列。

也许最大的证词被认为是在前者的艺术家谁继续保持参与，无论是实地考察辅导员或艺术讲师志愿者。他们认识到，他们在自己的癌症经验提供，希望CAP应该由每个年轻的艺术家来实现。

然而，在这个希望中，有一个共同点取代了一切，并强调了真正的影响。

“在一天结束的时候，我们必须记住所有的艺术家仍然是孩子，”默里说。“他们想做一些正常的事情，而CAP提供了一种通过治疗获得成功的方法。”