2019年10月28日
敲钟标志着癌症治疗的一个里程碑
由珍妮蒙哥马利
布里奇特·里夫斯,铃声在完成六个月的工作后化疗对于乳腺癌是“一件大事”。
服兵役恶心那疲惫和神经损伤，她在化疗和当医生的工作上做了手脚MD安德森临床研究协调员在最终休假前13周，当她再也无法感受到她的脚在制动踏板上开车回家时。
即使在最糟糕的时候，其他病人的铃声也总是能让她振作起来。
“我会想，‘是的，那就是我。“我就快到了，”她回忆道。
当她的转弯来敲响钟声时，她感到暗中化疗的日常生活已经过度，而且一种成就感，她仍然站着。
“我终于觉得我可以庆祝一下了，”她说我可以庆祝我通过了这个环节。”
传统MD安德森根
如今，似乎几乎每个癌症治疗机构都有铃铛，病人可以敲响铃铛来标志治疗的结束。但人们认为这一传统始于MD安德森1996年。
在美国海军，Irve Le Moyne的后海军上将着放射治疗对于头颈癌并告诉他的医生，Kian Ang，M.D.，Ph.D，他计划遵循敲响铃声的海军传统来表示“当工作完成时”。他把黄铜钟带到他最后的治疗中，响了几次并将其作为捐赠。它在主楼的辐射治疗中心的墙上安装在墙上的斑块：
响了
敲打这个钟声
三倍好
可以清楚地说，
我的待遇完成了
这门课已经开始了
我在路上！
- Irve Le Moyne
随着其他头颈部患者完成放射治疗，铃声很快就开始响起，铃声开始在周围响起MD安德森对于其他治疗，从化学疗法到干细胞移植去理疗。
除了我们德州医疗中心校园里的许多诊所外，钟声也蔓延到了我们的郊区。在我们的新联盟城市和西休斯顿设施，铃铛墙壁上，带有眼睛捕捉的彩色丝带背景，代表不同种类的癌症。
庆祝癌症治疗里程碑
许多患者由朋友和家人加入他们的最后一天，响铃铃声。
一旦患者和12位客人出现在晚礼服的铃声上，随后在家里看完正式的晚餐。
多娜尼哥底母,一个MD安德森设施客户辩护人，因以下原因接受治疗：子宫癌他回忆说，当时他把铃声看成是隧道尽头的一盏灯。
“我无论如何都不会错过的，”她说。
所以，当六个同事，还有她的母亲和姐姐，都出来看她按铃时，这对她来说意义重大。
“他们是我的支持小组，当我身体中的每一个骨头都会打破，”她说。“如果它没有给他们给我PEP会谈，我不知道我怎么会透过它。”
当家人和朋友无法亲临现场时，他们通过手机收听或观看节目并不罕见。
乔治·布朗菲尔德MD安德森高级系统分析师咽喉癌，四年前响了铃声，仍然拥有一名同事，在他的手机上拍摄的视频。它标志着各种各样的里程碑。
他说:“你无法理解，当你完成任务时，摇铃的感觉有多好。”
但在许多情况下，并没有完全做到。
敲响警钟并不总是标志着癌症治疗的结束
一些病人，包括布朗菲尔德、尼科德摩斯和里夫斯，由于他们的治疗涉及到一些联合疗法，最终不止一次地敲响了警钟外科手术，放化疗。其他患者的癌症可能会复发，需要额外治疗。
玛丽亚·德勒（Maria Dungler）创意通信主任，在她响了钟声的两次感到非常不同。
在她的案例中，她接受的乳腺癌放射治疗几乎没有效果ldsports乐动体育 。她能够享受同事的支持，即使她试图在钟声庆祝活动中毫不尊重尚未完成治疗的患者以及可能永远不会完成的人，也能享受着照片和视频的支持。
随后的化疗变得相当艰难，这一次的仪式有了不同的意义。精疲力竭的她保持低调，只有丈夫在场。
“这是一次庆祝，但更多的是一种强烈的解脱感，”她说我在庆祝我的持久力，度过了我做过的最艰难的一件事。但我只是松了一口气，因为我完成了任务，离开了那里。”
对她来说，里夫斯第二次敲钟就有了力量。
化疗结束三周后，里夫斯按照计划接受了手术，随后接受了六周的放疗(又一次拉响了铃声)。但是，知道接下来会发生什么——而不知道接下来会发生什么——并没有削弱敲响警钟的力量。
“就像，哇，我已经完成了，”她说。“现在我已经准备好了下一步。”
这个故事的更长版本最初出现在使者中，安德森医学博士员工，志愿者，退休人员及其家庭的季刊。
预约MD安德森在线或通过拨打1-877-632-6789。